����Ⱥ��·�߽���ʵ��